Twenty-four-hour double-probe pH monitoring was applied to 22 patients with the complaint of hoarseness and videolaryngoscopic findings of pachydermia, edema and hyperemia of the posterior larynx, to detect the presence of laryngopharyngeal reflux. Accompanying symptoms include heartburn and/or regurgitation (59.1%), throat clearing (54.5%), chronic cough (45.5%), feeling of lump in the throat (45.5%), abundant sputum in the throat (27.3%), and difficulty swallowing (22.7%). Videolaryngoscopic evaluation revealed pachydermia in 17 patients, arytenoid hyperemia in 7 patients and arytenoid edema in 3 patients. Fourteen had laryngopharyngeal reflux detected with 24-hour double-probe pH monitoring. All of these 14 patients had laryngopharyngeal reflux attacks while in upright position and only 4 patients had laryngopharyngeal reflux attacks while in supine position. We aimed to demonstrate the importance of laryngopharyngeal reflux in the etiology of hoarseness and the diagnostic value of 24-hour pH monitorization of the pharyngeal level, by comparing the findings of this study with the data in the literature.

ÖZET

Ses kısıklığı şikayetiyle kliniğimize başvuran ve yapılan videola-ringoskobik muayenede posterior larinkste hiperemi, ödem ve pakidermi tespit edilen 22 hastaya laringofaringeal reflü varlığını araştırmak amacıyla 24 saatlik çift problu pH monitörizasyonu uygulandı. Ses kısıklığına eşlik eden belirtiler sırasıyla göğüste yanma ve/veya ağıza acı su gelmesi (%59.1), sürekli boğaz temizleme (%54.5), sürekli öksürük (%45.5), boğazda takılma hissi (%45.5), boğazda aşırı balgam (%27.3) ve yutma güçlüğü (%22.7) şeklindeydi. Videolaringoskobik muayenede ise 17 hastada pakidermi, 7 hastada aritenoid hiperemisi ve 3 hastada aritenoid ödemi tespit edildi. Ses kısıklığı ve posterior larenjit bulgusu olan 22 hastamızın 14'ünde laringofaringeal reflü atağı mevcutken bu hastaların 14'ünde de ayakta laringofaringeal reflü atağı ve sadece 4'ünde yatış pozisyonunda laringofaringeal reflü atağı gözlendi. Bu çalışmada elde edilen sonuçları literatürdeki benzer çalışmalarla karşılaştırarak, ses kısıklığı etyolojisinde laringofaringeal reflünün önemini ve tanısal açıdan faringeal düzeyde ölçülen bir 24 saatlik pH monitörizas-yonunun değerini vurgulamak istedik.

Keywords: Hoarseness, posterior laryngitis, laryngopharyngeal reflux, pH monitoring.