Eosinophilic ulcerative granuloma, is a rare, chronic, self-limiting, benign lesion of the tongue in which the cause is unknown but a traumatic background has been suggested. Both because of the rapid expansion of the lesion and the tough, deep ulcerative nature, it mimics squamous carcinoma of the tongue; therefore the differential diagnosis has to be done in geriatric, long-term smoking patients. This is the case report of a 81- year-old, long-term smoking (1 package a day/50 years) woman, who had a rapid growing painful ulcer on the right proximal lateroinferior side of the tongue for 3 weeks and diagnosed as "eosinophilic ulcerative granuloma" after excisional biopsy.

ÖZET

Dilin eozinofilik ülseratif granülomu, nedeni bilinmeyen, genellikle dilde, lezyonun yerleştiği kısmın uzun dönem travması sonucu ortaya çıkan, kendi kendini sınırlayıcı, iyi huylu nadir görülen bir lezyondur. Gerek lezyonun hızla büyümesi, gerek palpasyon-daki sertliği ve dilin submukozal kısmına doğru ilerleyen ülseratif görüntüsü nedeniyle dilin yassı hücreli kanserini taklit eder. Bu nedenle ileri yaştaki tiryakilerde net ayrımı gerekir. Bu makalede 81 yaşında, 50 yıldır günde 1 paket sigara kullanan ve 3 haftadır dil arka alt yan kısmında hızla büyüyen ağrılı lezyonu olan bayan hastanın dil kanseri ön tanısıyla eksizyonel biyopsi uygulanarak, patolojik inceleme sonrası "eozinofilik ülseratif granülom" tanısı alması süreci olgu takdimi şeklinde sunulmaktadır.

Keywords: Eosinophilic granuloma, geriatrics, tobacco smoking, cancer of the tongue, differential diagnosis